芝加哥：美国最畅销的大型摩托车的密尔沃基制造商哈雷戴维森（Harley-Davidson）停止了努力，为其空转的V型双胞胎摩托车发动机获得简化的重击式突伸获得联邦商标保护。

该公司本周表示，已经放弃了其摩托车上各种设计元素的商标申请，其中包括泪滴罐，挡泥板的弯曲以及摩托车的整体形状。

一位发言人说，该公司已经与其他摩托车制造商对其商标申请进行了近六年的斗争，但它厌倦了向法律诉讼中投入数万美元。

哈雷担心引擎的声音会成为下一个尼龙，杜邦合成纤维的名称不受保护，而快速变成了通用术语。

截至1998年，在将近73万个有效商标中，只有23个被保护噪声，其中大部分是人为安排的，例如米高梅狮子的吼叫。

尽管美国专利商标局没有对哈雷的申请作出裁定，但机构内部人士私下质疑这家摩托车制造商能否证明其设计或引擎发出的声音是哈雷戴维森产品所独有的。

洛杉矶时报