东京—消防部门官员说，丰田汽车公司制动组件供应商Advics公司报告说，其日本中部爱知县的一家工厂发生爆炸。

这位不愿透露姓名的官员说，有四人被送往医院，一人受了重伤。爆炸发生在下午12:05。该公司在一份声明中说，当地时间在当地时间周一在Advics的Kariya工厂的制动器涂漆线附近，并且正在检查损坏程度。

丰田今年被迫两次停止国内组装厂。二月，由子公司爱知钢铁公司（Aichi Steel Corp.）经营的一家工厂发生爆炸和大火，扰乱了发动机，变速器和底盘部件的供应。

该汽车制造商还估计，由于四月份南部岛屿九州发生地震，该车的产量损失了约80,000辆。地震是日本自2011年3月以来最严重的地震。

Advics由丰田集团供应商爱信精机公司（Aisin Seiki Co.）拥有多数股份，电装公司（Denso Corp.），住友电工（Sumitomo Electric Industries）和丰田（Toyota）为少数股东。

丰田汽车公司周一在一份声明中说，丰田汽车公司四月份在日本的产量下降了17％，至258,387辆。