柏林-有一刻,您是一家由公司下属组成的公司的环球旅行负责人,可以执行您的每笔订单,下一刻您将被关押,并被要求提出像厕纸一样平凡的物品要求。

尽管监禁高管,特别是跨国公司的高管几乎在德国很少发生,但这就是奥迪首席执行官鲁珀特·斯塔德勒上个月所发生的事情。遭受类似命运的其他少数几位公司领导人之一是托马斯·米德尔霍夫(Thomas Middelhoff),他有一些建议可以适应这种情况。

媒体公司贝塔斯曼(Bertelsmann AG)和零售商Arcandor AG的领导Middelhoff说:“您需要谦虚,否则您将不堪重负。”“这是一个过程:第一个反应是内乱。然后是战斗阶段,然后是崩溃。只有在那之后,您才能再次成为自己。”

米德尔霍夫(Middelhoff)从拥有摇滚明星魅力和喷气式生活方式的CEO变成了一名罪犯,他因挪用价值50万欧元(58.3万美元)的公司资金用于直升机和私人飞机旅行而服刑了两年,但他否认了这一指控。对于该国最著名的经理人来说,这是一个惊人的下降,他们乘坐公司的火箭升到了最高峰,其中包括私人飞机,停泊在圣特罗佩的游艇和在纽约举行的定期董事会会议。

他的生活在2014年发生了翻天覆地的变化,当时Middelhoff被判罪名成立,他被直接从法庭上拂去,并转移到一个稀疏的牢房中。即使他计划上诉,他也被拘留,因为法官怀疑他会逃跑。他说,他在初步拘留中度过了五个月,“当他们第一次关门时,感觉好像空气从我的肺中抽了出来。”“我的头在旋转。”

Middelhoff说,对于习惯于指导他人的管理人员而言,很难进行无缝审查。对于他需要的每件物品,米德尔霍夫都必须提出书面要求。根本不允许使用手机和计算机。与律师会面意味着每次相遇前后都要进行身体检查,每个家庭探访被限制为每月两次-只限三个人,这对有五个孩子的Middelhoff来说是艰难的情况。

米德尔霍夫说:“当我的妻子第一次来看我时,我哭了。”从那以后,他就开始在监狱里工作,这本书记录了他在监狱中的经历,他从凌晨5点开始阅读圣经,随后进行了包括100次俯卧撑的锻炼。米德尔霍夫将他的初步拘留与其他囚犯隔离开来,以保护他免受可能的袭击。五个月后,他被保释。当他的上诉被驳回时,他在一家慈善机构的监狱墙外服完了其余的刑期。

对于斯塔德勒在巴伐利亚城市奥格斯堡附近的监狱日常活动了解不多,他于6月18日凌晨被捕后被捕。囚犯可以要求穿上自己的衣服,并可以使用电视和监狱图书馆。他们可以要求一个单独的牢房,尽管大多数人都喜欢与其他囚犯在一起​​以避免隔离。德国的Bild Zeitung发布了一个牢房的库存照片,其中包含每日菜单,土豆色拉和肉丸稀疏的票价或带有意大利面的炸肉排。

Stadler的律师Thilo Pfordte没有立即回电以寻求评论。

斯塔德勒是一名在过去的近十年的职业生涯中晋升为奥迪车长的大众汽车老手,在过去三年中,史塔德勒一直担任他的职务,尽管对他的公司参与柴油机操纵丑闻的指责有所增加。在他被捕前一周,他的私人住宅遭到了搜查,但是公司在他身边站着,说除非有其他证明,否则他应该被认为是无辜的。

斯塔德勒没有被起诉,但由于怀疑有证据篡改而被拘留。自2015年以来,三年来一直困扰着大众的柴油作弊丑闻,他涉嫌欺诈和伪造公共文件,检察官将在本周继续对执行官提出质疑。

大众首席执行官赫伯特·迪斯(Herbert Diess)告诉桑塔格美术馆(Bild am Sonntag)报纸说,施塔德勒被捕是“巨大的震惊”。迪斯说,虽然他被认为是无辜的,但如果指控属实,他将被禁止返回公司。

米德尔霍夫说,审前拘留通常伴随着艰苦的条件,检察官经常利用媒体对狱中名人的报道来增加合作的压力,这种做法在斯塔德勒的案子中也有体现。

Middelhoff说:“真正的丑闻是他的任何同事都没有为Stadler发言,这就是我想要这样做的原因。”“我希望他有很多力量,并希望他能在不损害自己灵魂的前提下生存下去。”