克拉克森(Clarkson)和Co.努力为其后Top Gear秀命名
来源:
2020-04-17 18:46:32
起初,这看起来像是他们的正常笑话之一,但是根据杰里米·克拉克森(Jeremy Clarkson)在《星期日泰晤士报》上的最新专栏报道,他,安迪·威尔曼(Andy Wilman),理查德·哈蒙德(Richard Hammond)和詹姆斯·梅(James May)都为他们的新亚马逊秀取名而烦恼。“每天早上,我都会向律师打个7,000磅重的电话,然后每天下午我都会收到一个7,000磅重的答复,说这个名称已经被新西兰,法国或乌克兰的人使用。原扭矩。自动化。滑痕,”克拉克森写道。“一切都是禁忌。”克拉克森对夸张并不陌生-我们怀疑亚马逊会为该节目的冠军头衔投入数万美元-但听起来这支球队在寻找比#TheStillVeryMuchUntitledClarksonHammondMayAmazonPrimeShowComingAutumn2016更具吸引力的东西时遇到了障碍。专栏文章,英国广播公司的知识产权是一个大问题。克拉克森说:“简而言之,英国广播公司不仅拥有价格合理的汽车和酷冷壁上的斯蒂格和星号的权利,而且拥有与Top Gear几乎相似的任何名称,”这解释了为什么Gear Knobs没有“不锻炼。“我们试图解释一个名为“ Fifth Gear”的节目,该节目不属于英国广播公司,但那不好。“和律师吵架比我们花了更多的钱,所以我们急忙放下电话,回到绘图板上。”即使团队可以提出一个标题,“这个名称在世界上任何地方都没有被任何企业使用,甚至听起来或看起来都不像在世界上任何地方的任何企业都在使用,”他解释说,律师并不是唯一可以安抚的人。根据专栏,该节目的名称必须“被我,我们的制片人哈蒙德,埃洛(我们猜测是詹姆斯·梅)和西雅图的亿万富翁喜欢”。亚马逊团队有时间来解决这个问题-预定的播出日期仍然是2016年秋季-但要跳过这么多的障碍,克拉克森的专栏给人的印象是时钟在滴答作响。相关视频: