智能玻璃控制和3D显示表面在“交通”类别中以出色的设计质量赢得奖项由于智能玻璃控制3D显示表面可在驾驶舱内灵活呈现数字内容和新的配置选项，因此舒适度更高，安全性更高，能源效率更高

美国大陆航空连续第三次入围2018年德国设计奖。德国设计委员会选择了该公司的智能玻璃控制和3D显示屏作为“运输”类别的获胜者。这样，国际评审团就认可了该技术公司的设计质量和创新能力。该奖项将于2018年2月9日在法兰克福颁发。

智能玻璃控制

智能玻璃可以自动或通过触摸按钮逐渐变暗至设定水平。该技术使用插入玻璃中的特殊薄膜，这些薄膜会根据电控制信号改变其透明度。这样可以每公里减少约4克的二氧化碳排放量。它还可以提高舒适度和安全性，因为例如在折叠遮阳板时驾驶员不再眼花or乱或分散注意力。自动使窗口变暗也可确保隐私。“我们很高兴德国设计委员会认可并尊重我们智能玻璃控制系统所提供的可能性，并坚定了我们继续将其开发为灵活系统解决方案的决心，” Continental车身与安全业务部负责人Andreas Wolf评论道。 。

德国设计奖评选小组解释说：“控制透过窗户的光线的选择可以提高驾驶舒适性和安全性。”

3D显示面

车载显示器不仅体积越来越大，而且功能和数字内容的范围也在不断增加。尽管它们只能提供有限的配置空间，但是可以灵活显示数字内容的数字仪表板是理想的选择。那便是Continental的3D显示表面的用处。它通过粘合和地形元素增强了常规显示，并为创造创造了自由。“通过我们的展示，我们为客户提供了针对其品牌和驾驶员的更多个性化选择。我们为德国设计委员会认可我们所做的努力而感到自豪，因为我们选择了我们作为赢家来反映定制化驾驶体验的趋势。”美国大陆航空仪表与驾驶员HMI业务部门负责人Frank Rabe博士说。

小组说：“由于创新显示器的三维性，以新颖，现代的方式在情境中呈现了大量信息，从而增强了室内的整体外观和感觉。”表面。